Posted in Прага - Известные личности Праги
Иоганнес Урцидиль (нем. Johannes Urzidil, 3 февраля 1896, Прага — 2 ноября 1970, Рим) — чешский писатель, член «Пражского кружка», писал на немецком языке.
Биография
Отец — из немецко-чешской семьи, мать — из чешско-еврейской. Потерял мать в 1900, отец женился вторично. Дебютировал в 1913 стихами под псевдонимом Ганс Эльмар. Сблизился с М.Бродом, Кафкой, Ф.Верфелем, Э.Кишем, а также с братьями Чапек. В 1914—1918 учился в немецком институте Карла-Фердинанда в Праге, участвовал в Первой мировой войне (1916—1918), позднее служил переводчиком в немецком консульстве в Праге, занимался журналистикой. Стал одним из основателей Союза немецких писателей Чехословакии (1922). В 1922—1933 — пресс-атташе в немецком представительстве в Праге. В 1923 вступил в масонскую ложу Гармония.
В 1939 эмигрировал, был близок к президенту Эдварду Бенешу, жил в Италии, Великобритании, США (с 1941), с 1946 — американский гражданин. Работал на радиостанции Голос Америки (1951—1953). Подвергся преследованиям в период маккартизма. В 1960-е годы часто бывал в Европе. Умер в Риме, куда приехал по приглашению Австрийского института выступить с лекцией.
Творчество
Автор стихов, прозы, работ о литературе и искусстве, в том числе — чешском (в частности, он — автор работ о творчестве Вацлава Холлара). Переводил с чешского и английского (в том числе - стихи и прозу Хильды Дулитл), служил взаимному ознакомлению и сближению чешской и немецкой культур.
Произведения
Sturz der Verdammten (1919, стихотворения)
Die Stimme (1930, стихи)
Goethe in Böhmen (1932, историко-литературная монография)
Wenceslaus Hollar. Der Kupferstecher des Barock (1936)
Zeitgenössische Maler der Tschechen: Josef Čapek, Emil Filla, Alfred Justitz, Václav Špála, Jan Zrzavý (1936)
Hollar, a Czech émigré in England (1942)
Der Trauermantel (1945, новеллы).
Über das Handwerk (1954, эссе)
Die verlorene Geliebte (1956, новеллы)
Die Memnonssäule (1957, стихотворения)
Denkwürdigkeiten von Gibacht (1958, новеллы)
Das Glück der Gegenwart. Goethes Amerikabild (1958, эссе)
Das große Halleluja (1959, роман)
Prager Triptychon (1960, новеллы)
Das Elefantenblatt (1962, новеллы)
Amerika und die Antike (1964, эссе)
Entführung und sieben andere Ereignisse (1964, новеллы)
Literatur als schöpferische Verantwortung (1965, эссе)
Da geht Kafka (1966, эссе)
Die erbeuteten Frauen. Sieben dramatische Geschichten (1966, новеллы) .
Der lebendige Anteil des jüdischen Prag an der neueren deutschen Literatur (1967, эссе)
Bist du es, Ronald? (1968, новеллы)
Väterliches aus Prag und Handwerkliches aus New York (1969, автобиография)
Die letzte Tombola (1971, новеллы)
Morgen fahr' ich heim. Böhmische Erzählungen (1971, новеллы)
Bekenntnisse eines Pedanten. Erzählungen und Essays aus dem autobiographischen Nachlaß (1972, автобиографические тексты)
Život s českými malíři. Vzájemná korrespondence s Janem Zrzavým. Vzpomínky — texty — dokumenty (2003, документы и тексты о связях с чешскими художниками)
Ferdinand Peroutka und Johannes Urzidil: O české a německé kultuře (2008, беседы о чешско-немецкой культуре)
Признание
Член-корреспондент Немецкой академии языка и литературы в Дармштадте (1962), лауреат Большой Австрийской государственной премии по литературе (1964), премии Андреаса Грифиуса (1966) и др.
Именем писателя назван астероид 70679.
Публикации на русском языке
Ребро моей бабушки// Австрийская новелла ХХ века. М.: Художественная литература, 1981
Дифирамб смерти. Пер. Савелия Тартаковера.
| Читайте: |
|---|
Путевые заметки:
 Снова захотелось в Прагу!Сибиряк - значит лыжник , Сибиряки морозов не боятся - можно найти еще пару фраз, из которых следует, что сердцам сибиряков нет ничего милее снеж... |
 Отпущенный карп или рождество по-пражскиРовно в полночь на башне пражской ратуши открываются окошки часов. Костлявый Скелет звонит в колокольчик, отмеряя неумолимо текущее время. В мелькан... |
