Путешествие в Прагу:

Популярные отели:

News image News image News image News image
News image News image News image News image


урцидиль, иоганнес

Иоганнес Урцидиль (нем. Johannes Urzidil, 3 февраля 1896, Прага — 2 ноября 1970, Рим) — чешский писатель, член «Пражского кружка», писал на немецком языке.

Биография

Отец — из немецко-чешской семьи, мать — из чешско-еврейской. Потерял мать в 1900, отец женился вторично. Дебютировал в 1913 стихами под псевдонимом Ганс Эльмар. Сблизился с М.Бродом, Кафкой, Ф.Верфелем, Э.Кишем, а также с братьями Чапек. В 1914—1918 учился в немецком институте Карла-Фердинанда в Праге, участвовал в Первой мировой войне (1916—1918), позднее служил переводчиком в немецком консульстве в Праге, занимался журналистикой. Стал одним из основателей Союза немецких писателей Чехословакии (1922). В 1922—1933 — пресс-атташе в немецком представительстве в Праге. В 1923 вступил в масонскую ложу Гармония.

В 1939 эмигрировал, был близок к президенту Эдварду Бенешу, жил в Италии, Великобритании, США (с 1941), с 1946 — американский гражданин. Работал на радиостанции Голос Америки (1951—1953). Подвергся преследованиям в период маккартизма. В 1960-е годы часто бывал в Европе. Умер в Риме, куда приехал по приглашению Австрийского института выступить с лекцией.

Творчество

Автор стихов, прозы, работ о литературе и искусстве, в том числе — чешском (в частности, он — автор работ о творчестве Вацлава Холлара). Переводил с чешского и английского (в том числе - стихи и прозу Хильды Дулитл), служил взаимному ознакомлению и сближению чешской и немецкой культур.

Произведения

Sturz der Verdammten (1919, стихотворения)

Die Stimme (1930, стихи)

Goethe in Böhmen (1932, историко-литературная монография)

Wenceslaus Hollar. Der Kupferstecher des Barock (1936)

Zeitgenössische Maler der Tschechen: Josef Čapek, Emil Filla, Alfred Justitz, Václav Špála, Jan Zrzavý (1936)

Hollar, a Czech émigré in England (1942)

Der Trauermantel (1945, новеллы).

Über das Handwerk (1954, эссе)

Die verlorene Geliebte (1956, новеллы)

Die Memnonssäule (1957, стихотворения)

Denkwürdigkeiten von Gibacht (1958, новеллы)

Das Glück der Gegenwart. Goethes Amerikabild (1958, эссе)

Das große Halleluja (1959, роман)

Prager Triptychon (1960, новеллы)

Das Elefantenblatt (1962, новеллы)

Amerika und die Antike (1964, эссе)

Entführung und sieben andere Ereignisse (1964, новеллы)

Literatur als schöpferische Verantwortung (1965, эссе)

Da geht Kafka (1966, эссе)

Die erbeuteten Frauen. Sieben dramatische Geschichten (1966, новеллы) .

Der lebendige Anteil des jüdischen Prag an der neueren deutschen Literatur (1967, эссе)

Bist du es, Ronald? (1968, новеллы)

Väterliches aus Prag und Handwerkliches aus New York (1969, автобиография)

Die letzte Tombola (1971, новеллы)

Morgen fahr' ich heim. Böhmische Erzählungen (1971, новеллы)

Bekenntnisse eines Pedanten. Erzählungen und Essays aus dem autobiographischen Nachlaß (1972, автобиографические тексты)

Život s českými malíři. Vzájemná korrespondence s Janem Zrzavým. Vzpomínky — texty — dokumenty (2003, документы и тексты о связях с чешскими художниками)

Ferdinand Peroutka und Johannes Urzidil: O české a německé kultuře (2008, беседы о чешско-немецкой культуре)

Признание

Член-корреспондент Немецкой академии языка и литературы в Дармштадте (1962), лауреат Большой Австрийской государственной премии по литературе (1964), премии Андреаса Грифиуса (1966) и др.

Именем писателя назван астероид 70679.

Публикации на русском языке

Ребро моей бабушки// Австрийская новелла ХХ века. М.: Художественная литература, 1981

Дифирамб смерти. Пер. Савелия Тартаковера.




Читайте:


Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Путевые заметки:

News image

Пивное счастье

У каждого, кто едет в Чехию, есть свои приоритеты - одни хотят поближе познакомиться со Златой Прагой, другие отдадут предпочтение чешским замкам, к...

News image

Чем порадует зимняя Прага, какие занятия можно найти?

Если вы любите жару и солнце, то зимой в Праге вам делать нечего. Но если вам нравится гулять по незнакомым городам и глазеть по сторонам, невзир...

Рассказы туристов:

Отдых с Отдыхай

News image

май 2005 Отель по системе фортуна, тур фирма Отдыхай тур оператор Golden Praga . Мои впечатления от Праги во многом были испорчены именно выше...

Немного о Праге, Чешском Крумлове и Слапском водохранилище

News image

июль 2005 Это была уже не первая моя поездка в Чехию. Основные достопримечательности Чехии, которые обычно посещают туристы, мы уже осмотрели лет...

Прага - город ручной работы

News image

июль 2006 Город ручной и рукотворный Есть города, которые выглядят столь волшебными, драгоценными и искренними, что так и хочется внимательно ...

Про Прагу, обычаи местных жителей и еще кое о чем…

News image

август 2005 Аппетит приходит во время еды, написал отзыв про Кельн , и во мне снова проснулся графоман. На этот раз речь пойдет, понятное дело, о...

Прага — впечатления

News image

февраль 2005 Я не буду здесь переписывать текст из туристических путеводителей - посмотите направо, посмотрите налево. Опишу некоторые моменты, т...

Погода

Авторизация



Достопримечательности:

U Fleků

News image

«У Флеку» (чеш. U Fleků) — паб и микро-пивоварня в Праге (Чешская Республика). Популярная достопримечательность. Заведение ...

Прага, Старый город - средоточие достопримечательностей

News image

Старый Город или Stare Mesto является уже не один год самым посещаемым местом в Праге. В Старом Городе Праги отелей большинст...

Виды лечения, отдых в отеле Panorama на курорте Карловы

News image

Основными показаниями к лечению в Panorama на курорте Карловы Вары являются заболевания ЖКТ, опорно-двигательного аппарата, также ...

История Праги:

Последствия оккупации

News image

В самой Чехословакии результатом стала большая волна эмиграции (около 300 000 человек). По данным чешских историков при вторж...

Бомбардировка Праги

News image

Бомбардировка Праги — бомбардировка оккупированной Германией столицы Чехословакии, проведённая Военно-воздушными силами США 14 ф...

История уличного освещения в Праге

News image

Ночная Прага, как и другие большие города, сегодня освещена тысячами фонарей и ламп. Освещается буквально всё: улицы, соборы, пл...

Медаль «За освобождение Праги»

News image

Медаль «За освобождение Праги» учреждена Указом Президиума Верховного Совета СССР от 9 июня 1945 года. Авторы рисунка медали — х...

Прага 100 лет назад и сейчас

News image

Сейчас в Праге стоит отвратительная пасмурная погода, не располагающая к фотографированию и вообще каким-либо познавательным про...

Известные личности:

News image News image News image
News image News image News image

Путешествуя по Праге:

Как доехать до Праги

News image

На самолете Аэрофлот и Czech Airlines выполняют в общей сложности 4 ежедневных рейса из Москвы в Прагу (2ч. 40мин.). Czech ...

Жизнь людей в Праге

News image

Население Около 10,4 млн. человек. Около 94% - чехи, 3% - словаки, 1,3% - цыгане, 0,6% - поляки, 0,5% - немцы, а также др. на...

Свиная нога по-полковничьи и много-много пива

News image

Многие туристы, приезжающие в Чехию, даже от самих себя тщательно скрывают, что их главная цель – попробовать хотя бы несколько ...

Dlouhá

News image

Dlouhá относится к одной из самых старых улиц в Старом городе. Первые упоминания о ней относятся к 1310 году, а свое назв...

Černá

News image

Черная - небольшая улочка в Новом городе, недалеко от Карловой площади (Karlovo naměstí). Идет почти параллельно ули...

Средневековье двадцать первого века

News image

Кто-то едет в Прагу весной – и описывает, как романтично целоваться на Карловом мосту. Кто-то осенью – и город запоминается орга...

Метро в Праге

News image

Прага имеет три линии метро, обозначенные буквами A, B, C, и три пересадочные станции. Поезда ходят каждые 5 мин., в часы пик - ...

Шоппинг в Праге

News image

Магазины Продовольственные магазины открыты с понедельника по пятницу с 6.00 до 18.00, в субботу - до 12.00

Biskupská

News image

Biskupská соединяет оживленную улицу Na poříčí с улицей Petrská. Она небольшая, занимает в...